Ladies and gentlemen, we have the honour of inviting you to the sweetest rendezvous of this summer.
June, as has long been the custom in polite society, opens the season of pleasant gatherings, countryside walks and unhurried conversations in the shade of linden trees. Therefore, by mutual agreement with a renowned confectionery house, we have prepared a special dessert casket — not for letters or trinkets, but for true marmalade delight.
What lies beneath the lid
Imagine holding a small box painted like an antique canvas. You open it — and before you is not merely a dessert, but a whole summer whose aroma already promises pleasure.
Taste is not to be argued over, yet here it is perfect
Three noble notes have blended into a single chord to bring you true marmalade enjoyment:
Noble tea rose — tender, with a light astringency, like petals gathered at dawn. It wraps around you gently, without cloying sweetness.
An exotic lychee note — the very one that captivates travellers in southern ports. Juicy, slightly grape-like, with a floral hint.
A drop of wild raspberry — a berry spark that refreshes and keeps the sweetness from tiring. It rings in the aftertaste as a short but memorable chord.
First you sense rose and lychee — they hold an elegant dialogue. Then, once the dessert has melted on the tongue, a cool raspberry note catches up with you. This is not mere sweetness. It is a little gastronomic adventure you will want to repeat.
Where and when to meet
In the first days of summer the dessert caskets will appear in ten branded stores. All addresses are below.
Quantities are strictly limited. Like a rare edition’s print run, these sweets will sell out quickly. So do not put your visit off.
City Address
Bobruisk Ul. Sotsialisticheskaya, 94 (store No. 1)
Bobruisk Ul. Sotsialisticheskaya, 46/1 (No. 22)
Bobruisk Pr-t Stroiteley, 58 (No. 23)
Minsk Pr-t Partizansky, 8 (No. 31)
Minsk Pr-t Nezavisimosti, 134 (No. 28)
Vitebsk Ul. Kommunisticheskaya, 27-70 (No. 6)
Mogilev Ul. Pervomayskaya, 61 (No. 32)
Mogilev Ul. Belinskogo, 28 (No. 25)
Mogilev Ul. Leninskaya, 40-3 (No. 27)
Grodno Pr-t Ya. Kupaly, 87 (No. 26)
To take part in the promotion at the listed stores, make a purchase of 50 rubles in a single receipt. Our new product must be among the items! A Bad Doll tint balm as a gift
About the creators of this delight
Belor Design — a factory that for 34 years has given ladies impeccable cosmetics. We know elegant lines and harmonious combinations. For us, beauty must be many-sided — including edible.
Krasny Pishchevik is a legendary confectionery factory with more than a century and a half of history. Heroines of old plays dried their tears with its marmalade; students and nobles were treated to its marshmallow. And today the factory stays true to itself: only natural ingredients, only impeccable recipes.
We have joined our craft so that you may first admire the casket, then breathe in the scent of rose and lychee, and then — with a clear conscience — taste the marmalade and smile.
So, kind ladies and gentlemen:
Krasny Pishchevik branded stores. The dessert casket awaits you.
Come. Taste. Share your impressions. And remember: a sweet rendezvous does not forgive lateness.
